Breonna Taylor’s boyfriend, Kenneth Walker, was initially arrested and charged with assault and attempted murder of a police officer after he shot Sgt. Jonathan Mattingly when officers mistakenly entered Breonna Taylor’s apartment